住香港地

住 – 上車客

上車客英文係咩 Journey 11

英文點講好 – 上車客

買樓有好多關卡,先要夠錢,之後睇樓,睇啱個單位,就要做按揭,搞掂晒啲契約、俾夠錢,就等交收做業主!將來收入多左,甚至可以細樓換大樓,又或者買多間黎放租投資都仲得。

  • 成日聽人話要「上車」,其實即係首次置業自住,上車客即係first-time home buyers;
  • 如果你有心水去睇樓,你就係flat viewers;
  • 去銀行做接揭,你就係borrowers;
  • 做業主就係flat / home / property owners;
  • 層樓用黎自住嘅就係owner-occupiers;
  • 如果你本身有樓,而家想細樓換大樓,呢類買家叫upgraders;
  • 買多層樓用黎放租,就已經係property investors.

You may also like