英文新聞英語袋一世

時事 – 忘我與亡命

drug-abuse

人生經已不容易過,怎麼還要去吸毒打沉自己,傷透身邊人的心?上星期六舉行的西九電子音樂節,涉嫌有參加者在狂歌熱舞的氣氛下,在表演場地上吸毒,加上天氣炎熱,最終有四人出現疑似中暑濫藥徵狀,三人情況危殆,一人送院後身亡。警方在會場範圍內發現少量毒品。

不少毒品本來是鎮靜劑,可令中樞神經系統放鬆,但服用過量或會產生狂喜,隨之而來更有嚴重副作用,對腦造成永久損害。本港常被濫用的藥物有搖頭丸(E仔)、藍精靈(midazolam)、冰毒 (methamphetamine)番仔(Nexus)、5 仔(Erimin5)、氯胺酮(K仔)、白瓜子 (zopiclone)等等。經常服用會出現類毒品成癮現象。

其實在日常生活中,亦有可能出現濫用藥物的風險,例如從藥房購買安眠成藥,或從醫生處方獲得鎮靜劑,不要自行調高份量,且在有必要時才服用,以免上癮。

drug-abuse2

英文點講好

中暑 英文係heat stroke.

e.g. Heat stroke can occur after long periods of exercise in scorching sun.


濫藥  英文係drug abuse or overdose.

e.g. she almost died of an overdose.


鎮靜劑 英文係 tranquilizer.

e.g. The doctor gave him tranquilizers to calm his agitation.


中樞神經系統負責身體各器官的協調活動,以及與外界環境的統一和協調。英文係central nervous system.


成癮英文可以用dependence.

e.g. The risk of dependence on the tranquilizer drug.


成藥 即係非醫生處方藥物,英文係over the counter drug.


反之,處方藥 英文係prescription.

e.g.  a doctor’s prescription.


延伸閱讀:

你是你本身的傳奇

You may also like