戀愛

戀愛 – 我食住佢

食住佢 journeyinghk

一段戀愛,一對情侶嘅相處,總唔係永遠男女平等,再剛強嘅男人,有可能俾一個嬌小嘅女人收服,即係俾條女食住。

如果想問,你地呢段關係,邊個食住邊個?英文可以問:Who wears the pants?

如果想講「我係話事果個」,英文可以講:I have him / her in my pocket.

不過話事還話事,唔好太過火,如果唔係好容易變 control freak(控制狂).

俾條女食住

另外,如果一個男人咩都聽哂女友或者老婆話,可以形容呢種男人做 hen-pecked

e.g. a hen-pecked husband.


 學多啲啲:

戀愛 – 你太黏身啦

You may also like