本地野食

食 – 搭枱

搭檯 share table

英文點講好 – 搭枱

搭枱=share table

如果你係餐廳出面等位,侍應會同你講:「Do you mind sharing table?」

如果你入到食肆(如快餐店或茶餐廳),會同已就座食客講:「Is this seat taken / occupied?」或再簡單些:「Is anyone using this? 」

Example:

During lunch or dinner time, if two people have lunch together in a Cha Chaan Teng, they have to sit on the same side of the seating booth so that others can share the table.

茶記

You may also like